Открыть меню
№ 5 май 2026Содержание номера
Скрыть меню
Как белорусскому экспортеру законно перевести долг на покупателя из ЕС
Содержание статьи:

Как белорусскому экспортеру законно перевести долг на покупателя из ЕС

clock Время чтения: ~6 минут

Ключевое: перевод долга от поставщика — резидента Беларуси к иностранному покупателю — законный способ расчетов. Обязанность по репатриации экспортной выручки считается выполненной при зачете встречных однородных требований, без фактического поступления денег на белорусский счет резидента.

Ковальская Наталья
Ковальская Наталья

Старший юрист ООО «Беляевы и партнеры»

Фенько Юлия
Фенько Юлия

Налоговый консультант ООО «Беляевы и партнеры»

Кейс:
Компания «Беларусь» (резидент Республики Беларусь, поставщик) реализует товар собственного производства в ЕС. Для этого заключен договор на сертификацию товара с компанией «Болгария» (резидент Республики Болгария, исполнитель).
Из-за невозможности прямого перевода денег в Болгарию планируется следующая схема:
1. Заключение договора перевода долга между компанией «Беларусь» (первоначальный должник) и компанией «Польша» (резидент Польской Республики, покупатель, новый должник).
2. Компания «Польша» погашает долг перед компанией «Болгария» вместо компании «Беларусь».
3. Встречное удовлетворение от компании «Беларусь» в адрес компании «Польша» — поставка товара на 2000 евро.

Вопросы:
• Правомерны ли данные действия в рамках валютного законодательства?
• Может ли компания «Беларусь» включить в договор перевода долга условие о погашении суммы затрат за перевод денежных средств компанией «Польша» в размере 30 евро?

Регулирование и риски репатриации валютной выручки

В описываемой ситуации компания «Беларусь» является стороной двух внешнеторговых договоров. 

Definition.
Внешнеторговый договор — это валютный договор, заключенный между резидентом и нерезидентом, предусматривающий в том числе возмездную передачу товаров, возмездное выполнение работ, оказание услуг (приложение 1 к Указу Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке исполнения внешнеторговых договоров», далее — Указ № 178).

В условиях санкционного давления резиденты Республики Беларусь (далее — резиденты) испытывают сложности при проведении расчетов с резидентами ряда стран Европейского союза и вынуждены искать способы исполнения обязательств по контрактам. 

При этом резидентам необходимо строго соблюдать валютное законодательство.

Отношения между резидентами Республики Беларусь и нерезидентами, связанные с валютными операциями в Республике Беларусь и за ее пределами, регулируются Законом Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле» (далее — Закон № 226-З).

Полный текст статьи доступен для подписчиков портала jurist.by. Оформите подписку
  • Подписка
  • О журнале
  • Отзывы
  • Вопрос-ответ
  • Что вы получите
Выберите продукт:
Печатный журнал «Юрист»

1-6/2026

846,00 p.

1-12/2026

1 548,00 p.

Пакет «ЮРИСТ.PRO-2026»

6 месяцев

1 312,00 p.

12 месяцев

1 969,00 p.

Портал jurist.by

6 месяцев

932,00 p.

12 месяцев

1 685,00 p.

Раздел «Судебная практика»

6 месяцев

560,00 p.

12 месяцев

840,00 p.

Раздел «Кадровик»

6 месяцев

290,00 p.

12 месяцев

500,00 p.

Или купите доступ к статье за 20,00 руб.

Доступ к статье откроется сразу после оплаты

Вот уже на протяжении 21 года журнал «Юрист» является ведущим профессиональным правовым изданием Беларуси.

Мы публикуем готовые решения правовых задач, алгоритмы действий для юристов-практиков со ссылками на нормы права и судебную практику.

  • В 2001 году вышел в свет первый номер журнала (первый и единственный в стране специализированный журнал для юристов).
  • В 2003 году журнал «Юрист» был признан лучшим юридическим журналом страны.
  • В 2008 году редакция журнала стала лауреатом Высшей юридической премии «Фемида».
  • С 2011 года журнал является партнером Министерства экономики Республики Беларусь по организации экспертного обсуждения проектов нормативных актов, регулирующих предпринимательскую деятельность.
jurist conference

Сегодня журнал «Юрист» – это множество самостоятельных и успешных проектов, большое количество друзей и единомышленников!

  • Мы являемся партнерами благотворительного детского фонда «Шанс».
  • Еженедельно мы проводим образовательные мероприятия на самые актуальные темы с выдачей сертификата об обучении.
  • Ежегодно мы организуем крупномасштабные мероприятия: Белорусский форум корпоративных юристов, Белорусский форум работников кадровой службы, Международный конгресс юридических служб.

За 10 лет в наших мероприятиях приняли участие более 3000 специалистов, выступили более 500 спикеров из Беларуси и других стран!

Ранее проходили регистрацию. Как восстановить пароль?
Для восстановления пароля необходимо нажать кнопку «Вход», далее перейти по ссылке «Забыли пароль?». На открывшейся странице введите e-mail, который вы используете для входа на портал. После этого зайдите в вашу электронную почту и перейдите по ссылке в письме для завершения процедуры восстановления пароля, задайте новый пароль.
Если я куплю доступ к порталу на 5 дней, а после этого захочу купить доступ на 6/12 месяцев, зачтется ли предыдущий платеж?
Нет, не зачтется. По истечении 5 дней доступ к порталу закроется. Новый доступ предоставляется согласно оплаченному периоду.
Купили доступ на портал. Как зарегистрироваться на онлайн-семинар за 20 бел. руб.?
Вариант 1. Пройти регистрацию на участие по следующей ссылке https://profint.by/registraciya, и специалист отдела продаж свяжется с вами для выставления счета.
Вариант 2. Позвонить в отдел продаж по номеру +375 29 896 76 10 (Анна), запросить счет для оплаты и пройти регистрацию по телефону.
Можно ли платить ежемесячно, а не разово?
Можно оплатить следующие периоды доступа к порталу: 5 дней, 3/6/12 месяцев.
Какие есть способы оплаты доступа к порталу?
1. Скачать счет на портале и оплатить как юридическое лицо.
2. Скачать счет и оплатить через произвольный платеж в интернет-банкинге, отделении банка.
3. Позвонить в отдел продаж по номеру телефона +375 29 896 76 10 (Анна) и запросить персональный счет для оплаты.
Оплатили доступ к материалам портала. Как получить доступ в закрытый Telegram-журнал «Юрист»?
Заполните форму регистрации https://profint.by/telegram_jurist, и мы вышлем вам ссылку-приглашение.
Купите доступ к порталу jurist.by и получите:
  • 3000+

    аналитических материалов

  • 400+

    форм документов, доступных к скачиванию

  • 150+

    видеолекций

А также:
  • Доступ к закрытому форуму с возможностью задать вопрос эксперту права

  • Доступ в закрытый Telegram-журнал с кратким изложением журнальных статей

  • Возможность участия в онлайн-семинаре за 20 рублей

  • Кадровик

Остались вопросы?

Есть вопросы? Оставьте заявку, и наш
специалист вам перезвонит