Кейс:
Компания «Беларусь» (резидент Республики Беларусь, поставщик) реализует товар собственного производства в ЕС. Для этого заключен договор на сертификацию товара с компанией «Болгария» (резидент Республики Болгария, исполнитель).
Из-за невозможности прямого перевода денег в Болгарию планируется следующая схема:
1. Заключение договора перевода долга между компанией «Беларусь» (первоначальный должник) и компанией «Польша» (резидент Польской Республики, покупатель, новый должник).
2. Компания «Польша» погашает долг перед компанией «Болгария» вместо компании «Беларусь».
3. Встречное удовлетворение от компании «Беларусь» в адрес компании «Польша» — поставка товара на 2000 евро.
Вопросы:
• Правомерны ли данные действия в рамках валютного законодательства?
• Может ли компания «Беларусь» включить в договор перевода долга условие о погашении суммы затрат за перевод денежных средств компанией «Польша» в размере 30 евро?
Регулирование и риски репатриации валютной выручки
В описываемой ситуации компания «Беларусь» является стороной двух внешнеторговых договоров.
Definition.
Внешнеторговый договор — это валютный договор, заключенный между резидентом и нерезидентом, предусматривающий в том числе возмездную передачу товаров, возмездное выполнение работ, оказание услуг (приложение 1 к Указу Президента Республики Беларусь от 27.03.2008 № 178 «О порядке исполнения внешнеторговых договоров», далее — Указ № 178).

В условиях санкционного давления резиденты Республики Беларусь (далее — резиденты) испытывают сложности при проведении расчетов с резидентами ряда стран Европейского союза и вынуждены искать способы исполнения обязательств по контрактам.
При этом резидентам необходимо строго соблюдать валютное законодательство.
Отношения между резидентами Республики Беларусь и нерезидентами, связанные с валютными операциями в Республике Беларусь и за ее пределами, регулируются Законом Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле» (далее — Закон № 226-З).











