5
Кейс
Белорусская компания-экспедитор (резидент Республики Беларусь, далее — экспедитор) заключила с иностранной компанией (далее — клиент) договор транспортной экспедиции (далее — договор).
По условиям договора клиент обязуется оплатить экспедитору вознаграждение, а также возместить понесенные (либо подлежащие возмещению) расходы. Договором предусмотрена возможность прямой оплаты таких расходов клиентом третьим лицам — резидентам Республики Беларусь.
При регистрации валютного договора на веб-портале Национального банка Республики Беларусь (далее — Портал) экспедитор указал общую сумму договора, включающую как сумму вознаграждения, так и суммы предполагаемых к возмещению расходов.
Клиент произвел оплату части указанных расходов непосредственно третьему лицу — резиденту Республики Беларусь.
Вопросы
• Как экспедитору исполнить обязанность по репатриации выручки?
• Какие изменения необходимо внести в регистрационную форму (далее — регформа) валютного договора на Портале?
Экспедиция: вознаграждение и возмещаемые расходы
Валютный договор может включать в себя как вознаграждение, так и возмещаемые расходы.
Вознаграждение — это сумма, которую одна сторона выплачивает другой за предоставленные товары, услуги или работы (ст. 394, п. 1 ст. 735 ГК).
Возмещаемые расходы — это расходы, которые одна сторона несет, а другая сторона обязуется возместить (например, транспортные расходы, услуги по маркировке, погрузке-разгрузке и т.д.) (п. 2 ст. 663 ГК).
По договору экспедитор обязуется за вознаграждение и за счет клиента выполнить или организовать услуги, связанные с перевозкой груза (ч. 1 п. 1 ст. 755 ГК, ст. 1, 16 Закона Республики Беларусь от 13.06.2006 № 124-З «О транспортно-экспедиционной деятельности», далее — Закон № 124-З).
и затем На экран «Домой»
на верхней панели или нажмите меню и затем Добавить на домашний экран/экран приложений