Из-за ошибки в процедуре отбора присяжных судья Великобритании едва не оказался в жюри по уголовному делу, находящемуся в его производстве.
По словам самого судьи Кита Катлера, он получил официальное уведомление, что избран присяжным для участия в слушаниях. Судья понял, что речь идет о деле, в котором он является председательствующим, и тут же отправил ответ.
Однако судебные чиновники отметили, что приняли информацию о его судейском статусе к сведению, но продолжали настаивать на своем выборе кандидатуры и предложили в случае несогласия обратиться к окружному судье. Кит Катлер объяснил, что он и есть окружной судья, и только после этого ошибка разрешилась.
В Англии и Северной Ирландии действующие судьи автоматически не исключаются из участия в процедуре формирования коллегий присяжных.
Источник: Legal.Report
и затем На экран «Домой»
на верхней панели или нажмите меню и затем Добавить на домашний экран/экран приложений