Как определить исключительное право, передаваемое по договору?

Ответ: Следует указать на объект, к которому оно относится.

Согласно п. 1 ст. 16 Закона Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (далее — Закон) автору в отношении его произведения или иному правообладателю принадлежат исключительное право на произведение, а также иные имущественные права. При этом исключительное право означает право использовать произведение по своему усмотрению в любой форме и любым способом. То есть применительно к каждому произведению существует лишь одно исключительное право. 

Этот вывод подтверждается ч. 1 п. 1 ст. 983 ГК, в соответствии с которой обладателю имущественных прав на результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации принадлежит исключительное право правомерного использования этого объекта интеллектуальной собственности по своему усмотрению в любой форме и любым способом. 

Поскольку в отношении произведения существует лишь одно исключительное право, то для того, чтобы определить это право, достаточно указать произведение, к которому оно относится. 

Вопрос: Нужно ли указывать в договоре уступки полный перечень передаваемых прав (право на воспроизведение, доведение до всеобщего сведения и т.д.)?

Ответ: Нет, не нужно.

В договоре уступки исключительного права не рекомендуется приводить перечень «передаваемых прав» (право на воспроизведение, доведение до всеобщего сведения и т.д.). Такие «передаваемые права» — это лишь способы использования произведения, которые охватываются исключительным правом. В соответствии со ст. 984-1 ГК и ст. 43 Закона договор уступки исключительного права предусматривает переход исключительного права в полном объеме (перечислять способы использования произведения не нужно).

Кроме того, такое перечисление (характерное для лицензионного договора) может повлиять на правовую квалификацию договора и вызвать споры о намерениях сторон при его заключении.