Указание срока репатриации в валютном договоре

Ответ: Нет, указывать срок репатриации необязательно.

В рассматриваемой ситуации мы исходим из того, что между перевозчиком-резидентом и перевозчиком-нерезидентом заключен экспортный валютный договор на оказание услуг по перевозке, согласно которому резидент обязуется осуществить перевозку, а нерезидент — оплатить оказанную услугу в сроки, установленные договором.

Прежде всего, необходимо определить различие между понятиями «срок исполнения обязательств нерезидентом» и «срок репатриации».

1. Срок исполнения обязательства нерезидентом — это срок, в который нерезидент обязан исполнить свое обязательство по оплате услуг. Законодательство прямо устанавливает, что в каждом экспортном валютном договоре должен быть прописан срок исполнения обязательств по оплате товаров (работ, услуг и пр.) нерезидентом.

Справочно. 
В соответствии с ч. 1 ст. 10 Закона Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле» валютные договоры, заключаемые между резидентами и нерезидентами, должны предусматривать сроки исполнения обязательств нерезидентами по оплате переданных нерезиденту товаров, нераскрытой информации, исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, имущественных прав, имущества в аренду (внесению арендной платы и иных связанных с арендой платежей), выполненных работ, оказанных услуг. 

Данный срок может устанавливаться по соглашению сторон как через количество дней (например, не позднее хх дней со дня подписания акта оказанных услуг), так и в виде календарной даты (например, не позднее 31.12.2021).

Срок исполнения обязательств по оплате нерезидентом может быть общим для всех перевозок, осуществляемых по заключенному договору, и указываться в самом договоре. Возможно также согласование сторонами сроков оплаты в заявках по каждой перевозке.

2. Срок репатриации — это срок, в который резидент обязан обеспечить зачисление денежных средств от нерезидента на свои счета.

По экспортному валютному договору данный срок определяется путем прибавления к предусмотренному договором сроку исполнения нерезидентом обязательств по оплате полученных им товаров (прав работ, услуг) периода, который необходим для осуществления банками платежа и перевода денежных средств (ч. 2 п. 8 постановления Правления Национального банка Республики Беларусь от 31.05.2021 № 147 «О проведении валютных операций»).

Срок репатриации определяется резидентом самостоятельно и указывается в регистрационной форме на веб-портале Национального банка. Требования о включении данного срока в валютный договор законодательство не содержит.

Дополнительно по теме:
>>Малахова А., Солтанович А. ВЭД: ответы на актуальные вопросы // Юрист. — 2021. — № 8.