E-mails in English? No problem!

Nowadays business communication relies heavily on e-mails. During the following several months we will be giving you tips on how to make your e-mails informative, polite and sound «English». And today we are starting with salutations and closings.

В наши дни деловое общение повсеместно опирается на электронную почту (е-мейлы). В течение следующих нескольких месяцев мы будем давать Вам рекомендации, как сделать так, чтобы Ваши сообщения были содержательными, вежливыми и звучали «по-английски». Начнем с приветствий и выражений вежливости в конце сообщения.

Пархимович Анастасия

Консультант Data Privacy Office

1104Shape 1 copy 6Created with Avocode.

► Salutations (Обращения-приветствия)

Обычно обращения в начале письма сопровождаются словом Dear («дорогой»). Это нейтральный вариант, который не предполагает каких-либо близких отношений между отправителем и получателем сообщения — так можно обратиться и к партнеру по бизнесу, и к коллеге. Далее следует собственно обращение.

•   Если Вы не знаете, как зовут адресата обратитесь к нему Dear Sir — если Вы уверены, что пишете мужчине, или Dear Madam — если уверены, что пишете женщине. 

1104Shape 1 copy 6Created with Avocode.
• • •
15 ноября 2021 г. вступил в силу Закон Республики Беларусь от 07.05.2021 № 99-З «О защите персональных данных» (далее — Закон). Одним из принципов обработки персональных...
№ 3 март 2022
2669