Использование концепции бенефициарного собственника до 1 января 2016 г.
До 1 января 2016 г. термин «бенефициарный собственник» встречался лишь в соглашениях об избежании двойного налогообложения, заключенных Республикой Беларусь, в статьях «Дивиденды», «Проценты», «Роялти». В силу специфики перевода в таких соглашениях используются различные варианты термина «бенефициарный собственник»: «фактический владелец», «истинный владелец», «истинный получатель дохода», «лицо, имеющее фактическое право на владение». Данные определения по своей сути имеют одинаковое значение, заключающееся в том, что наличие резидентства в государстве,
с которым заключен международный договор об избежании двойного налогообложения, не может служить достаточным основанием для освобождения от налогообложения или применения пониженных ставок налога у источника выплаты дохода. Для этого необходимо, чтобы получатель дохода также был его бенефициарным собственником.








