Taxes in English? No problem!

Taxes are everywhere! Lease agreements, sale contracts, contracts of carriage… Whichever contract you take, taxes are omnipresent. In case of a contract concluded with a foreign company it is important to take account of taxes levied by both countries. Our guide will help you to name taxes correctly — understanding your foreign partner has never been easier! 

Аренда, купля-продажа, перевозка... Какой бы договор Вы ни взяли, с ним непременно будут связаны налоги. Если договор заключается с иностранной компанией, важно учитывать налоги, взимаемые в обоих государствах. Наша памятка поможет Вам всегда называть налоги правильно — понимать иностранного партнера еще никогда не было так легко!

Пархимович Анастасия

Консультант Data Privacy Office

1061Shape 1 copy 6Created with Avocode.

► What is your name? (Как тебя зовут?)

value-added tax (VAT) — налог на добавленную стоимость (НДС)

excise duty — акциз

real estate tax — налог на недвижимость 

fuel tax — топливный сбор

stamp duty — гербовый сбор

1061Shape 1 copy 6Created with Avocode.
• • •
Всегда ли место постоянного нахождения руководителя организации совпадает с местом нахождения последней? Очевидно, нет. На практике сплошь и рядом встречаются ситуации, к...
№ 3 март 2022
2706