С 9 июля 2021 г. вступили в силу корректировки законодательства о валютном регулировании и контроле. В связи с этим возникла необходимость внесения изменений в валютные договоры, что вызвало немало вопросов у практикующих юристов.
Рассмотрим некоторые из них.
Вопрос: Как рассчитать сроки по обязательству возврата денежных средств резидентом?
Например, срок действия договора — 31.12.2021, срок оплаты — 30 календарных дней от даты получения копии счета + 30 дней на обработку денег банком.
Как прописать обязательство по поступлению валюты в течение 80 дней, чтобы это не выглядело как срок оплаты 80 календарных дней?
Ответ: Валютные договоры, заключаемые между резидентами и нерезидентами, должны предусматривать следующие сроки исполнения обязательств нерезидентами (ч. 2 п. 1 ст. 10 Закона Республики Беларусь от 22.07.2003 № 226-З «О валютном регулировании и валютном контроле», далее — Закон № 226-З):
— для экспортных договоров: по оплате переданных нерезиденту товаров, нераскрытой информации, исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, имущественных прав, имущества в аренду (внесению арендной платы и иных связанных с арендой платежей), выполненных работ, оказанных услуг;
— для импортных договоров: по возврату нерезидентом белорусских рублей, иностранной валюты, внесенных резидентом в качестве предварительной оплаты, в случае неисполнения или исполнения не в полном объеме нерезидентом обязательств по передаче товаров, нераскрытой информации, исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, имущественных прав, имущества в аренду, выполнению работ, оказанию услуг.
Из приведенного условия об оплате (30 календарных дней от даты получения копии счета) следует, что речь идет об экспортном договоре. Также данное условие определяет срок исполнения нерезидентом обязательства по оплате товаров по факту их поставки.
Отметим, что регистрационная форма на веб-портале Национального банка включает для заполнения два следующих поля:
1) поле 5 «Срок исполнения обязательств по валютному договору нерезидентом»;
2) поле 6 «Срок, не позднее которого резидент обеспечит исполнение обязательств по валютному договору». Данный срок называется также сроком репатриации.
Указанные сроки необходимо разграничивать. Так, срок исполнения обязательств по валютному договору нерезидентом — это договорное условие. Данный срок устанавливается сторонами в валютном договоре и определяет период времени, в течение которого нерезидент обязан исполнить свои обязательства по оплате товара, полученного от резидента. В рассматриваемом вопросе этот срок составляет 30 календарных дней от даты получения копии счета.
Срок, не позднее которого резидент обеспечит исполнение обязательств по валютному договору (репатриацию), — это срок, определяемый резидентом самостоятельно. Он не прописывается в договоре, а рассчитывается резидентом исходя из двух известных ему сроков:
— срока исполнения обязательств нерезидентом;
— срока, необходимого банкам для проведения платежа. Для этого срока законодатель установил максимальное ограничение в 30 календарных дней, за исключением случаев замораживания иностранными банками денежных средств и блокирования финансовых операций вследствие применения международных санкций (абз. 4 п. 8 Инструкции о проведении валютных операций, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 31.05.2021 № 147).
При этом в регистрационной форме при выборе опции «Оплата по факту» необходимо указать календарную дату, не позднее которой резидент обеспечит поступление денежных средств на счет.
Если в договоре срок исполнения обязательств нерезидентом исчисляется в количестве дней, а не календарной датой, то дата репатриации рассчитывается резидентом в целом по валютному договору исходя из срока его действия, указанного в соответствующем поле регистрационной формы, срока исполнения обязательств нерезидентом по оплате и с учетом времени, необходимого для прохождения платежа.
В рассматриваемом вопросе дата, не позднее которой резидент обязан обеспечить поступление оплаты от нерезидента, будет рассчитана таким образом: срок действия договора — 31.12.2021. Резидент может направить счет на оплату в последний день действия договора, то есть 31.12.2021. Оплата от нерезидента должна поступить в течение 30 календарных дней, то есть не позднее 30.01.2022. Прибавляя к указанной дате 30 календарных дней на проведение банковского платежа, получим, что датой репатриации будет являться 01.03.2022 (в расчет в феврале принимается 28 дней). Эта дата указывается в регистрационной форме.
Для увеличения срока репатриации до 80 календарных дней необходимо внести изменения в договор, установив срок оплаты в 50 календарных дней с момента получения копии счета.
Вопрос: В договоре прописано, что заявка имеет приоритет перед договором. Означает ли это, что и в заявке нужно прописывать все условия по валютному договору? Или необходимо прописать приоритет договора?
Ответ: Из вопроса следует, что заявка составляется в рамках исполнения договора и изменяет некоторые условия валютного договора. Таким образом, заявка — это не самостоятельный валютный договор, а неотъемлемая часть заключенного валютного договора.
В силу ч. 1 п. 3 Инструкции о регистрации резидентами валютных договоров, утвержденной постановлением Правления Национального банка Республики Беларусь от 12.02.2021 № 37 (далее — Инструкция № 37), у резидентов существует обязанность по регистрации именно валютного договора, предусматривающего проведение валютных операций, а не приложений (актов, инвойсов, заявок, спецификаций и т.д.) к нему.
Согласно разъяснению Национально банка Республики Беларусь регистрации на веб-портале подлежит валютный договор, а не приложения, являющиеся его неотъемлемой частью.
Справочно.
С разъяснениями и ответами на актуальные вопросы о регистрации валютных договоров можно ознакомиться на официальном сайте Национального банка Республики Беларусь по короткой ссылке bit.ly/Нацбанк_ВЭД.
Таким образом, заявка к валютному договору резидентом не регистрируется.
Вместе с тем если очередная заявка меняет ранее зарегистрированные условия валютного договора, то на основании данной заявки в регистрационную форму необходимо внести соответствующие изменения.
Вопрос: Как определяется срок репатриации? Чтобы определить срок репатриации, нужно:
— к предусмотренному договором сроку исполнения нерезидентом обязательства по оплате прибавить период, который необходим для банковского платежа, перевода согласно предусмотренным договором условиям расчетов, — при экспорте;
— к предусмотренному договором сроку исполнения нерезидентом обязательства по возврату денежных средств, внесенных в качестве предоплаты, прибавить период, который необходим для банковского платежа, перевода согласно предусмотренным договором условиям расчетов, — при импорте.
Приведите примеры для обоих случаев с количеством дней.
Справочно.
Срок репатриации — срок завершения внешнеторговой операции.
Ответ:
Пример для экспорта. Срок, предусмотренный договором для исполнения нерезидентом обязательства по оплате, составляет 60 календарных дней. Период, необходимый для осуществления банками платежа и перевода денежных средств, составляет 10 календарных дней. Срок репатриации в таком случае составит не более 70 календарных дней.
Исходя из того, что срок репатриации указывается в регистрационной форме в формате календарной даты, необходимо определять ее исходя из срока действия договора, указанного в регистрационной форме. Например, если срок действия договора — 31.12.2021, то дата репатриации рассчитывается как 70 календарных дней начиная с 1 января 2022 г. и истекает 11 марта 2022 г. (при условии, что в феврале 28 дней).
Пример для импорта. Согласно описанию поля «Срок, не позднее которого резидент обеспечит исполнение обязательств по валютному договору», приведенного в приложении 1 к Инструкции № 37, по валютному договору типа «002 Импорт» указывается дата, не позднее которой резидент обеспечит зачисление денежных средств на свой счет, открытый в банке, в случае прекращения соответствующего валютного договора, в том числе по причине неисполнения или исполнения не в полном объеме нерезидентом обязательств по их оплате.
Регистрационная форма предусматривает указание срока либо в днях, либо в виде календарной даты:
— «Срок исполнения обязательств по валютному договору нерезидентом по возврату предварительной оплаты, дней»;
— «Срок исполнения обязательств по валютному договору нерезидентом по возврату предварительной оплаты, дата».
При этом указанные поля являются альтернативными. Если заполнено одно поле, то другое поле не заполняется.
Следовательно, если срок, предусмотренный договором для возврата нерезидентом предоплаты в случае неисполнения или исполнения не в полном объеме нерезидентом обязательств, составляет 30 календарных дней, а период, необходимый для осуществления банками платежа и перевода денежных средств, — 5 календарных дней, то срок репатриации составит 35 календарных дней.
Справочно.
Срок репатриации увеличивается при наличии оснований, предусмотренных п. 6 ст. 19 Закона № 226-З.
Для указания срока в формате даты необходимо отсчитать 35 календарных дней начиная со дня, следующего за днем окончания срока действия договора.
Дополнительно по теме:
>>Король А. Новая редакция Закона № 226-З: чего ждать бизнесу? // Юрист. — 2021. — № 1.
>>Баюн Е. Новые правила регистрации валютных договоров // Юрист. — 2021. — № 3.
>>Баюн Е. Порядок проведения валютных операций: новое в регулировании // Юрист. — 2021. — № 6.
>>Баюн Е. Новые меры для повышения эффективности внешнеэкономической деятельности // Юрист. — 2021. — № 6.
>>Малахова А. Порядок проведения валютно-обменных операций: новеллы законодательства // Юрист. — 2021. — № 7.
>>Функ Я., Перерва И. Изменение законодательства о валютном регулировании и контроле: как увеличить срок репатриации // Судебная и арбитражная практика. — 2021. — № 5.
